{"canonical_url":"https://engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/","content_markdown":"# Datenbankgestützten Lebenslaufgenerator aufgebaut\n\nEinen datenbankgestützten Generator für Lebenslauf, Referenzen, Portfolio und Anschreiben in Python entwickelt — 41 Module, 10.580 Zeilen — der sechs Ausgabeformate aus einer SQLite‑Quelle mit 23 Tabellen erzeugt, aufgebaut durch eine idempotente Pipeline mit 19 Schritten.\n\nJuli 2026\n\n**Situation.** Lebenslauf, Referenzblatt, Portfolio und Anschreiben ordnen dieselben Fakten viermal anders an. Vier gepflegte Dokumente verlangen vier Korrekturen — bis eine ausbleibt. Drei Sprachen verdreifachen das. Der Fehler ist nicht nur ein falsches Dokument, sondern widersprüchliche Dokumente ohne erkennbare aktuelle Fassung.\n\n**Aufgabe.** Eine Faktenquelle sollte jedes Dokument in jeder Sprache und jedem Format erzeugen. Code sollte die Anordnung bestimmen statt der letzten Dateibearbeitung.\n\n**Massnahmen.** Quelle ist eine SQLite‑Datenbank mit dreiundzwanzig Tabellen, darunter Leistungen, Titel, Unternehmen, Regionen, Kategorien, Angebote, Profile, Referenzen und Zusammenfassungen. Eine neunzehnschrittige Pipeline baut sie mit einem Befehl aus einer leeren Datei vollständig auf. Die Schritte sind geordnet und wiederholbar, sodass auch eine vorhandene Datenbank ohne doppelte Zeilen bearbeitet werden kann. Einundvierzig Python‑Module mit 10.580 Zeilen erzeugen über sechs Jinja‑Vorlagen und acht Stylesheets sechs Ausgabeformate: HTML, PDF in zwei Varianten, Klartext, Markdown und JSON. Genau zwei Laufzeitabhängigkeiten bleiben: Vorlagenengine und PDF‑Renderer. Ein in fünf Jahren nicht mehr installierbarer Dokumentgenerator hätte schließlich nichts bewahrt. Zielgruppenauswahl ist ein eigenes Konzept statt manueller Bearbeitung. Ein Profil bestimmt Auswahl und Reihenfolge der Leistungen. Ein auf bestimmte Leser ausgerichtetes Dokument wird damit zur Abfrage statt zur Kopie.\n\n**Ergebnis.** Sechs Formate, drei Sprachen und fünf Designs entstehen aus einer Datenbank. Ein korrigierter Satz wird einmal korrigiert. Der Preis: Nur noch dieses System erzeugt Dokumente. Eine Datei für eilige Direktbearbeitung existiert nicht mehr. Eine neue Sprache muss überall hinzugefügt sein, bevor überhaupt etwas baut.\n\n---\n\n- Rolle: Python‑Ingenieurin\n- Kategorien: [Lösungsarchitektur](https://software.engineer.company/de/categories/solution-architecture/), [Backend‑Entwicklung](https://software.engineer.company/de/categories/backend/), [Full‑Stack‑Entwicklung](https://software.engineer.company/de/categories/full-stack/), [Datenbanken](https://software.engineer.company/de/categories/databases/), [SQL](https://software.engineer.company/de/categories/sql/), [Automatisierung und CI/CD](https://software.engineer.company/de/categories/automation/), [Python](https://software.engineer.company/de/categories/python/), [Internationalisierung](https://software.engineer.company/de/categories/i18n/)\n- Leistungen: [Plattform- und Lösungsarchitektur](https://software.engineer.company/de/services/platform-architecture/), [Backend- und API‑Entwicklung](https://software.engineer.company/de/services/backend-development/), [Full‑Stack‑Produktentwicklung](https://software.engineer.company/de/services/full-stack-development/), [Internationalisierung und Lokalisierung](https://software.engineer.company/de/services/i18n-localization/), [Datenbankdesign und Datenmodellierung](https://software.engineer.company/de/services/database-design/)\n\n\u003chttps://engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/\u003e\n","date_modified":"2026-11-08T09:42:23Z","description":"Sechs Formate, drei Sprachen und fünf Designs entstehen aus einer Datenbank. Ein korrigierter Satz wird einmal korrigiert.","formats":{"gemtext":"https://software.engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/index.gmi","gopher":"https://software.engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/gophermap","html":"https://software.engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/","json":"https://software.engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/index.json","markdown":"https://software.engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/index.md","pdf":"https://software.engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/index.pdf"},"kind":"page","language":"de","title":"Datenbankgestützten Lebenslaufgenerator aufgebaut","url":"https://software.engineer.company/de/portfolio/built-a-database-driven-cv-generator/","version":1}