# 106 de 106 comprobaciones del perfil PDF/UA‑1

Registré la validación PDF/UA‑1 en nueve documentos, con 106 de 106 comprobaciones superadas en el perfil de accesibilidad configurado, mientras la variante de archivo incumplía una de 146 reglas.

agosto 2026

Situación. Un PDF que se ve correcto en pantalla no dice nada sobre si un lector de pantalla puede leerlo, si sus encabezados forman una estructura, si su idioma está declarado o si seguirá abriéndose dentro de veinte años. La conformidad de los PDF accesibles y de los PDF de archivo se rige por estándares comprobables por máquina, y un documento que nunca ha pasado por el validador está haciendo una afirmación sin verificar.

Tarea. Había que medir los documentos generados frente a ambos estándares y registrar el resultado como una cifra y no como una intención.

Acción. Nueve documentos — el CV en sus variantes, la hoja de referencias, el portafolio y la carta de presentación, en varios idiomas — se sometieron a un validador independiente para el perfil de accesibilidad y el perfil de archivo por separado. El perfil de accesibilidad supera 106 de 106 reglas, lo que requirió estructura etiquetada, idioma del documento declarado, texto alternativo en cada gráfico no decorativo, un título real en los metadatos y un orden de lectura explícito en lugar del que produjera casualmente la disposición. El perfil de archivo ofrece el resultado más interesante: falla exactamente una regla de 146. Ese es el tipo de resultado que resulta fácil comunicar mal. Ciento cuarenta y cinco reglas superadas parecen conformidad en un resumen, y no es conformidad: es un documento que un sistema que exija el estándar rechazará. La regla incumplida queda registrada con su naturaleza y el motivo por el que no se ha resuelto, en lugar de desaparecer por redondeo.

Resultado. Se superaron todas las comprobaciones del perfil de accesibilidad configurado. La afirmación sobre archivo se formula honestamente como un resultado cercano que identifica la carencia concreta. El límite que conviene expresar directamente es que ambas cifras proceden de un solo validador; otra implementación puede discrepar, y superar una regla solo demuestra que este comprobador no tuvo nada que señalar al respecto.

Función: Especialista en accesibilidad
=> /es/categories/web-development/ Categorías: Desarrollo web
=> /es/categories/automation/ Categorías: Automatización y CI/CD
=> /es/categories/testing/ Categorías: Pruebas y control de calidad
=> /es/categories/python/ Categorías: Python
=> /es/categories/ux-ui/ Categorías: Diseño UX/UI
=> /es/categories/documentation/ Categorías: Documentación
=> /es/services/web-development/ Servicios: Desarrollo de sitios web y CMS
=> /es/services/ui-ux-design/ Servicios: Diseño UI/UX y sistemas de diseño
=> /es/services/technical-documentation/ Servicios: Documentación técnica

=> https://software.engineer.company/es/portfolio/reached-pdf-ua-1-conformance-at-106-of-106/ Esta página en la web
